samfelag/config/nomad.d/client.json

{
    "client": {
        "enabled": true,
        "network_interface": "tailscale0",

        "options": {
            "docker.volumes.enabled": true
        }
    }
}